¡@¡@17¡D·PÁ¯«
«Où¦]«e±©Ò§@ªº¤ñ¸û¦Ó¨£¨ì¤F®¦´f¡A¦]¦¹¥L·PÁ¯«¡C¥L¤@¤è±´£¿ôŪªÌ¡A³o¨½©Ò¬Ý¨ìªº¯u²z¡A¤D¬O¥L̤w¤£¦A§@¸oªº¥£¤²¡Q¥t¤@¤è±¥L¤]¬°¦¹¦Ó¯S§O·PÁ¯«¡C¥L¦p¦¹¦æ¬O¦³¥Øªº¡G²Ä¤@¡B´N¬On´£¿ôŪªÌ¡A«ü¥X¥L̤§©Ò¥H¯à°÷±q¸oÅv¤¤Àò±oÄÀ©ñ¡A¤£¬O¥Ñ¤_¥L̦ۤvªº¥\³Ò¡A¦Ó¬O¥X¤_¯«ªº¼¦¼§¡Q¨ä¦¸¡A´N¬OnŪªÌ¥Í¥X·P®¦ªº¤ß¡A«ü¥X¥L̩Ҩüªº¯«ªº·O·R¬O¦h¤\¯E¤j¡I¦]¦¹¡A·P®¦ªº¤ß¤]¥i¥H¨Ï¥Ļó¿E¯P¦a«ë´c¸o¡C«Où¦Û¤v¤]·PÁ¯«¡A¦]¬°¯«¨Ï¥Ḻq¸oÅv¤¤±o¤FÄÀ©ñ¡A´N¬O»¡¡A¥L̤w¤£¦A¹³±q«e¨º¼Ë§@¸oªº¥£¤²¡C¤£½×¥LÌ¥H«e¬O¤°¤\¼Ëªº¸o¤H¡A¦ý²{¦b¤w¤£¦A¨ü¸o´cªº®¹¸j¡C«Où¦b¦¹¤]±N¥Ḻq«e»P¥Ø«eªº¥ú´º¡A§@¤@±j¯Pªº¹ï·Ó¡C¨Ï®{¦b¦¹¤]¯S§O¥¸³d¨º¨Ç½°µø°ò·þ®¦´fªº¤H¡Q¤Sµ¹§Ú̬ݨì¡A¦pªG®¦´f¨S¦³Á{¨ì§ÚÌ¡A¥þ¤HÃþ´N³£ªA¦b¸oªºÅv¶Õ¤§¤U¡Q¦ý®¦´fÁ{¨ìªº³¼¨è¡A¸oªº°ê«×´N¥ß¨è³QºR·´¤F¡C
¡@¡@§Ú̦b¦¹¤]¥i¥H±À½×»¡¡A§Ú̱q«ßªk¤§¤U¥X¨Ó¡A¦}¤£¬O¥s§ÚÌ¥h¥Ç¸o¡Q¦]¬°¯«ªº®¦´fY¤£Á{¨ì§ÚÌ¡A§ÚÌ´N¤£¯à²æ¥X«ßªkªºÁÒ¨î¡Q¦P®É®¦´f¨Ï§ÚÌÂk¦V¯«¡A¬°ªº¬On¥s§Ú̦¨¸q¡C¦]¦¹¡A¯«ªº®¦´fY¦b§Ų́½±ªv²z¡A§ÚÌ´N¤£¥i¯à¥hªA±q¸o¡C§Ú¦b«e±´¿¸g»¡¹L¡A®¦´f¤]¥]¬A«¥Íªº¤ßÆF¡C
¡@¡@±q¤ß¨½¶¶ªA¤F
«Où¦b¦¹¦A¥H¸tÆF¤º§tªº¯à¤O»P«ßªk¥~ªíªº¦r¥y§@¬°¤ñ¸û¡C¥L¦ü¥G¬O»¡¡G"°ò·þ¦b§Ṳ́ߤ¤¦¨§Î¡A¤ñ«ßªk¥H«ÂÀ~®£Äߨӫj±j§Ú̦浽§ó¬°¦³®Ä¡C"³o¨½¨Ï¤@¤Á·´Á½ªº¸Ü¡A´N¬O¨º¨Ç¥H¬°¦pªG°ò·þ¨Ï§Ú̱q«ßªk¤§¤U±oÄÀ©ñ¡A¦P®É¤]´Nµ¹§Ú̥Ǹo¦Û¥Ñªº¬Ýªk¡A§¹¥þ¤£§ð¦Û¯}¡C°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ṳ́§¦Z¡A¦}¤£¬O¥s§ÚÌ¥hµL©ëµL§ô¦a©ñÁa¦Û¤v¡A°ªµøÁï¨B¡AÀH·N¦Ó¦æ¡A¤£¨ü¨îµô¡A¤£¨üºÞ§ô¡A¦ü¥G¹³¨S¦³¬C¦íªº³¥°¨¤@¼Ë¡Q°ò·þ¨Ï§Ú̱q¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡A«o¬On¤Þ»â§Ú̬¡¥X¸t¼ä¬üµ½ªº¥Í¬¡¡C¥ì©Ô´µ¥»®Ú¾ÚªZ¥[¤jĶ¥»¡]Vulgate¡^±N¹D²zªº"¼ÒS"ͬ°"§Î¦¡"¡]Form¡^¡A§Ú«o»{¬°¦¹³B¥²¶·Ä¶¬°"¼ÒS"¡]Type¡^¡A¦]³o¬O«Où¦Û¤v©Ò¥Îªº¦r¡C¦ý¬OYͬ°"¼Ò«¬"¡]Pattern¡^·í§ó¬°¦X¤_ì·N¡C¦]¬°¦¹³B¤D¬O«Où´£¨ì°ò·þ¦³¦p»Ê¨è¦b§Ṳ́ߤ¤ªº¤½¸qªº¹³¡C³o¨½¤]»P«ßªkªºã«h¬ÛŨ¡Aɦ¹¡A§Ú̪º¤@¤Á¥Í¬¡¦æ¬°±o¥H§Î¦¨¡A¦]¦¹¤£·|°¾¥ª©Î°¾¥k¡C |