30. 弟兄们,我借着我们主耶稣基督,又借着圣灵的爱,劝你们与我一同竭力,为我祈求神。

注释:


  30.我……劝你们 我们从许多经文中可以看到,他是怎样受到同胞们的憎恨,因为有许多虚假的责难,就是说他教导犹太人弃绝摩西的责难,加在他身上。保罗知道误解能怎样地影响无知的人,尤其是那些被盲目的热诚所引诱的人。但他也知道,如同使徒行传廿章23节所说的圣灵的见证,曾预先警告他在耶路撒冷有痛苦与捆锁等候着他。然而,他见到了越多的危险,就越发兴奋。这也可以看出他极愿意将自己的安全交在教会的手中。他对于自己生命的挂虑,不必使我们惊奇,因为他的生命若有了危险,也就会影响到全教会的安全。
  因此他将主的爱与圣灵的爱(借此我们当彼此接纳)连在一起,指出他是在极大的危险之中。虽然他有此种惧怕,但并不能阻止他前往,他不畏避危险,因他已经预备好了来忍受这一切。然而他以神所安排的办法来作为补救,叫全教会以祈祷来作他的后援,借着教会的祈祷,他可以得着安慰,因这是神的应许。"因为无论在那里,有两三个人奉我的名聚会,那里就有我在他们中间"(太十八20)。又说:"若是你们中间有两个人在地上,同心合意的求什么事,我在天上的父,必为他们成全"(太十八19)。免得有人会以为他所委托他们的事并不重要,所以他求他们要以主与圣灵的爱为念。圣灵的爱也就是那使我们连合在一起的主爱,因为不是出于血肉,不是出于世人,乃是出于圣灵,惟有圣灵使我们真正合一。
  因为信徒祈祷的支援是如此有效,甚至于神所特选的器皿保罗自己不能忽视这个福分;所以假如像我们这些不配、可怜的人若轻视弟兄们的代祷,我们将多么软弱乏力啊!天主教用本节经文来支持为已死的圣徒代祷的说法,是多么无耻!
  劝你们与我一同竭力 伊拉斯模译本句作"在我的劳苦上帮助我"还算可以,但我却宁愿按字面翻译,因为保罗所用的希腊字是着重语气的字。用竭力这词,表示出他所要遭遇的困难,又请求他们为他代祷,来支援他的挣扎。他让我们看到,信徒们为弟兄们祷告当有的感觉。他们应当真正在弟兄的苦难上有份,似乎是他们自己也在同样困难的境况之中。同时也看到此种祈祷应当生的果效。一个信徒将他的弟兄交在神的手中时,也等于是自己在弟兄的苦难上有份而给弟兄极大的支持。如果我们的力量真是依赖神的祈祷,那么我们帮助弟兄们的最佳方法,就是在神面前为他们祈祷。