11. 因为罪趁着机会,就借着诫命引诱我,并且杀了我。

注释:


  11.罪趁着机会,就借着诫命诱惑我 神的旨意若被隐藏起来,或是没有圣经的教训来引导我们,全人类就都会走上迷路,充满了错误。事实上,若不是由于律法将正当的人生规范指示我们,则我们所行的一切,就都是错谬虚谎。然而保罗在此所说的,也是对的;当律法将我们的罪揭示出来时,我们就被引诱而走上迷途;因为只有在我们被神明明地定罪时,我们才开始感觉到自己的错误。这里的动词 εξαπαταω ,不是指律法本身的行动,乃是指我们对于律法的知识;由于这个知识,我们才明白自己已经远远地离开了正途。因此我们也可以将此字译为:"引我们走了错路"是由于律法,那些以前行在迷途上而不自觉的罪人,才开始厌恶自己,不再自满自恃;当律法将他们罪的污秽显露出来时,他们才看到自己是急速地趋于死亡。保罗在此再一次提到"机会",因此,我们可以知道,律法本身并没有为我们带来死亡,却是偶然地,或是因其他原因而与死亡连在一起。