7. 为义人死,是少有的;为仁人死,或者有敢作的;

注释:


  7.为义人死是少有的 原文本处有一个连接词 γáρ ,本来含有因果的意义,但在此处应当译为肯定词或宣告词;所以本句的意义应作为:"在人间为义人死是少有的,或许有时可能会有人如此行。我们虽然并不否认有为义人死的事,但是却没有一个人像基督那样为罪人死。"因此本节经文乃是借比较的方法,显出基督为我们成就了何等大的救恩,因为在人间没有一个人能像基督那样爱我们。